Griechenland: Berlin verzögert Hilfstranche für Athen. Alle "vorrangigen Maßnahmen" müssen umgesetzt werden - sonst gibt es kein Geld.

Für die nächste Hilfstranche muss die Regierung in Athen noch Personal im öffentlichen Dienst abbauen. Erst dann sollen die 2,5 Milliarden Euro an Griechenland ausbezahlt werden.
  Berlin  - Mit der Freigabe der nächsten Tranche von 2,5 Milliarden Euro für das griechische Hilfsprogramm ist erst kommende Woche zu rechnen. Das Bundesfinanzministerium bekräftigte am Mittwoch in Berlin, das Geld werde dann ausgezahlt, wenn alle der insgesamt 22 von den internationalen Kreditgebern geforderten "vorrangigen Maßnahmen" umgesetzt seien. Zudem müsse der Haushaltsausschuss des Bundestages Stellung nehmen.

In einem Schreiben des Bundesfinanzministeriums an den Haushaltsausschuss hieß es, dass die griechische Regierung mit der Umsetzung vorangekommen sei und inzwischen 21 der 22 Maßnahmen umgesetzt habe. Offen ist allerdings noch der für die griechische Regierung heikelste Punkt: der Personalabbau im öffentlichen Dienst. Auch der Eurogruppen-Chef Jeroen Dijsselbloem teilte in Brüssel mit, Griechenland habe nahezu alle Auflagen für die Auszahlung weiterer Hilfsgelder erfüllt. Den noch ausstehenden Punkt soll das griechische Parlament am Donnerstag verabschieden. Darüber habe die Troika der internationalen Geldgeber aus EU-Kommission, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds die Euro-Gruppe informiert, sagte Dijsselbloem. Die Euro-Staaten müssten dann ebenfalls grünes Licht geben, voraussichtlich bis kommenden Montag.
In einem ersten Schritt sollen 4200 Mitarbeiter in die sogenannte Arbeitsreserve übernommen werden. Darüber soll das griechische Parlament an diesem Donnerstag abstimmen, hieß es in Berlin. Im September soll diese Mobilitätsreserve dann auf 12.500 Menschen aufgestockt werden. Weitere 12.500 Menschen sollen bis Dezember folgen, so dass insgesamt 25.000 Mitarbeiter in dieser Reserve sind.
In dem Schreiben heißt es weiter, die Euro-Arbeitsgruppe gehe davon aus, die Überprüfungen nun Donnerstag oder Freitag abschließen zu können. Der Haushaltsausschuss soll nach derzeitigem Stand bis kommenden Montag Zeit zur Stellungnahme haben. Ursprünglich war eine solche Bewertung schon für diesen Mittwoch vorgesehen. 

Maßnahmen müssen überprüfbar umgesetzt werden
Der Parlamentarische Finanz-Staatssekretär Steffen Kampeter (CDU) mahnte: "Die Bundesregierung besteht konsequent auf die Einhaltung der Zusagen Griechenlands. Es werden keine Beschlüsse zur Auszahlung der Tranche gefasst, solange die vereinbarten Prior Actions nicht klar überprüfbar umgesetzt worden sind." Ähnlich äußerte sich der haushaltspolitische Sprecher der CDU/CSU-Fraktion, Norbert Barthle: "Griechenland muss klar sein, dass es ohne die Umsetzung aller Auflagen und der entsprechenden Bestätigung durch die Troika keine weiteren Hilfen gibt."
Die halbamtliche Athener Nachrichtenagentur AMNA hatte am Vormittag gemeldet, das Finanzministerium in Athen sehe die Vorgaben erfüllt, nachdem am Dienstag ein neues Steuerverfahrensgesetz ins Parlament eingebracht wurde, welches am Donnerstag beschlossen werden soll.
Die Rate von 2,5 Milliarden Euro ist Teil einer Hilfstranche von insgesamt 6,8 Milliarden Euro, die der Krisenstaat bis Ende Oktober von der Geldgeber-Troika aus EU-Kommission, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds erhalten soll. Nach wiederholten Verzögerungen wurde der Gesamtbetrag gestückelt. Das Bundesfinanzministerium betont gleichwohl, dass keine akute Finanzierungslücke bestehe.
lei/dpa
--
-

• Greek Payment Decision Delayed as EU Awaits Implementation...

• «Παιχνίδια» Σόιμπλε με τη δόση. «Ολα καλά» με τα προαπαιτούμενα λέει το ΥΠΟΙΚ

• Die Freigabe zugesagter internationaler Kredithilfen an Griechenland verzögert sich um einige Tage.

• Στουρνάρας: Το πρόγραμμα πάει μια χαρά, παίρνουμε τις δόσεις

• Το Eurogroup Working Group αναμένεται να εγκρίνει την 24η Ιουλίου την εκταμίευση 2,5 δισ. ευρώ για την Ελλάδα, σύμφωνα με δημοσίευμα

  •  Εγκρίθηκε η εκταμίευση της δόσης για την Ελλάδα από το Euro Working Group ....

  
  Την έγκριση από το Euro Working Group για την εκταμίευση της δόσης έλαβε η Ελλάδα και το ποσό των 4 δισ. ευρώ αναμένεται να κατατεθεί την προσεχή Δευτέρα στον ειδικό λογαριασμό που τηρείται στην Τράπεζα της Ελλάδος.
  
  Η Ελλάδα ικανοποίησε όλες τις προϋποθέσεις για την εκταμίευση της επόμενης δόσης, εκτός από μία, η οποία θα πρέπει να υιοθετηθεί ως την Πέμπτη 25 Ιουλίου, ανέφερε σε δήλωσή του ο πρόεδρος του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ, λίγο μετά τη λήξη της συνεδρίασης του EuroWorking Group στις Βρυξέλλες.
  
  Το τελευταίο κριτήριο αφορά στη διαδικασία της κινητικότητας των εκπαιδευτικών και αναμένεται να εκπληρωθεί με τροπολογία που θα καταθέσει, αύριο στην Ολομέλεια της Βουλής, ο υπουργός Παιδείας, Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος. Με τη συγκεκριμένη τροπολογία, θα ορίζεται ο ακριβής αριθμός των εργαζομένων που θα τεθούν σε κινητικότητα από το υπουργείο Παιδείας.
  
  Η πλήρης δήλωση του προέδρου του Eurogroup έχει ως εξής:
  
  «Τα κράτη μέλη της ευρωζώνης ενημερώθηκαν σήμερα από την Τρόικα ότι η Ελλάδα υλοποίησε ικανοποιητικά τις προαπαιτούμενες δράσεις για την εκταμίευση της επόμενης δόσης των δανείων, εκτός από μία, η οποία θα πρέπει να υιοθετηθεί από την Ελληνική Βουλή ως την Πέμπτη 25 Ιουλίου.
  
  Αυτές οι προαπαιτούμενες δράσεις αφορούσαν σημαντικά βήματα στους τομείς της δημοσιονομικής πολιτικής, της φορολογικής μεταρρύθμισης, των διοικητικών εσόδων, της μεταρρύθμισης της δημόσιας διοίκησης, των ιδιωτικοποιήσεων και της αναδιάρθρωσης του χρηματοπιστωτικού τομέα.
  
  Με την επιφύλαξη ότι θα ικανοποιηθεί και το τελευταίο προαπαιτούμενο, θα πραγματοποιηθούν οι αναγκαίες εθνικές διαδικασίες οι οποίες αναμένεται να ολοκληρωθούν ως τις 29 Ιουλίου. Όταν όλη η διαδικασία ολοκληρωθεί ικανοποιητικά, ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF) θα είναι σε θέση να εκταμιεύσει την πρώτη υπο-δόση της επόμενης δόσης των δανείων, ύψους 2,5 δισ. ευρώ».
  
  Σημειώνεται ότι σύμφωνα με την απόφαση του Eurogroup, τον Ιούλιο αναμένεται να εκταμιευθούν 4 δισ. ευρώ για την Ελλάδα. Tα 2,5 δισ. ευρώ θα εκταμιευθούν από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΕFSF) και 1,5 δισ. θα προέλθουν από την επιστροφή κερδών από τις κεντρικές τράπεζες της ευρωζώνης (SMP).
  
  Νωρίτερα, το υπουργείο Οικονομικών έκανε σαφές ότι με το νομοσχέδιο που κατατέθηκε χθες στη Βουλή για τον Κώδικα Φορολογικής Διαδικασίας υλοποιούνται τα προαπαιτούμενα για την εκταμίευση της δόσης. Αυτό υπογράμμισε το υπουργείο Οικονομικών, μετά από δημοσιεύματα σύμφωνα με τα οποία το υπουργείο Οικονομικών της Γερμανίας φέρεται να αναφέρει ότι η εκταμίευση της δόσης προς την Ελλάδα θα καθυστερήσει, διότι η χώρα δεν έχει εγκρίνει 5 από τα 22 προαπαιτούμενα μέτρα.
  
  Πάντως, το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών δεν αναμένει καθυστέρηση στην καταβολή της επόμενης δόσης της δανειακής βοήθειας προς την Ελλάδα, τόνισε ο εκπρόσωπός του Χανς Γιοάχιμ Ναρτζίνσκι. Ο κ. Ναρτζίνσκι επισήμανε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή περιμένει ότι η Ελλάδα θα εκπληρώσει «πολύ σύντομα» και τους τελευταίους προαπαιτούμενους όρους. «Δεδομένου ότι η τρόικα αναμένει ότι θα υπάρξει σύντομα επιβεβαίωση από την Ελλάδα, δεν περιμένουμε κάποια καθυστέρηση», δήλωσε ο εκπρόσωπος......http://www.onlycy.com/363326-εγκρίθηκε-εκταμίευση-δόσης-ελλάδα-euro-workin
  24/7/13

   

Schäuble zweifelt erstmals an Griechenland-Rettung. Es ist an der Zeit, die Deutschen langsam auf die bittere Wahrheit vorzubereiten.

Wolfgang Schäuble will den deutschen Steuerzahlern nicht garantieren, dass sie ihr Geld für die Griechenland-Rettung jemals wiedersehen. Mit einem bemerkenswerten Zwischenton will der Finanzminister die Deutschen offenbar zum ersten Mal darauf vorbereiten, dass die Steuergelder weg sein könnten. 

Bisher hat Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble in der Frage der Griechenland-Rettung immer einen unmissverständlich optimistischen Kurs gefahren: Man sei in Athen auf einem guten Weg, und selbstverständlich werde der deutsche Steuerzahler seine Kredite wiedersehen.

Schäuble hat dem deutschen Steuerzahler noch nie gesagt, dass die Kredite nicht an die notleidenden Griechen, sondern zu 80 Prozent an die Banken gehen, die sich mit aberwitzigen Finanz-Produkten verspekuliert haben.

Die Legende, die die Euro-Retter ihren Bürgern auftischen, hat einen anderen Spin: Die Reichen sollen den Armen geben, damit die Armen wieder auf die Beine kommen. Danach werden die Armen hart arbeiten, damit sie ihre Schulden bei den Reichen wieder auf Heller und Pfennig begleichen können.Dass er sich mit den Armen nicht so leicht tut, hat Schäuble schon öfter gesagt – etwa, wenn er die Griechen vor einer weiteren Tranche etwas unter Druck setzen wollte. Dann sprach Schäuble von einem „Fass ohne Boden“.Solche Unmutsäußerungen kamen bisher jedoch stets vor der Auszahlung einer Tranche.Nun hat sich Schäuble erstmals nach der Genehmigung einer Milliarden-Rate pessimistisch geäußert.Schäuble macht so etwas natürlich nicht so plump, in dem er sagt: „Leute, das Geld ist weg. Vergesst es, ihr seht es nie wieder. Tut mir echt leid – aber wie sollen die Griechen über 100 Milliarden Euro Schulden zurückzahlen? Geht nicht – Ende, Schluss, aus.“So etwas sagt Schäuble nicht, weil er dann die Märkte in Panik versetzen würde. Und dann wären die hunderten Milliarden an über Griechenland laufenden Banken-Rettungsgelder wirklich vergeblich geflossen.Schäuble sagt so etwas erst recht nicht wenige Wochen vor einer Bundestagswahl. Er hält es immer noch für denkbar, dass den Deutschen auffallen könnte, dass sie um richtig viel Geld gebracht wurden.Doch Schäuble weiß: Es ist an der Zeit, die Deutschen langsam auf die bittere Wahrheit vorzubereiten.Die Bild-Zeitung hat ihm folgende einfache Frage gestellt: „Geben Sie den Bundesbürgern die Garantie, dass auch nach der Bundestagswahl kein deutsches Steuergeld für Griechenland abgeschrieben werden muss?“Vor zwei Jahren hätte Schäuble geantwortet:

„Selbstverständlich gebe ich Ihnen diese Garantie. Wir geben diese Kredite als Investment, weil wir wissen, dass wir es in Griechenland mit einer Konjunktur-Delle zu tun haben. Daher erwarten wir nicht nur, dass wir das Geld zurückbekommen. Das ist ein ganz normaler Prozess. Wir werden unser Geld mit Profit zurückbekommen.“

Vor neun Monaten hätte Schäuble geantwortet:

„Ja, diese Garantie kann ich geben. Wir wissen, dass es länger gedauert hat als erwartet, aber das hängt mit der globalen Rezession zusammen, die die hervorragenden Anstrengungen unser griechischen Freunde und Partner etwas behindert hat. Aber jetzt befinden wir uns auf einem guten Weg, wie auch die neuesten Prognosen des IWF zeigen. Sie können also ganz beruhigt schlafen in Deutschland.“

Am Freitag veröffentlichte die Bild-Zeitung folgende Antwort auf die Frage:

„Ich garantiere, dass ich alles tun werde, dass das Programm erfolgreich sein wird. Erste Erfolge sind ja auch schon sichtbar. Griechenland hat wichtige Reformen auf den Weg gebracht. Das Land ist wieder wettbewerbsfähiger und saniert seinen Haushalt.“

Damit schlägt Schäuble eine ganz neue Tonart an. Man muss zu solchen Interviews wissen, dass sie nicht dem entsprechen, was wirklich gesprochen wurde. Ein solches Interview wird in Deutschland vom Team des Finanzministers „autorisiert“. Das heißt: Die Mitarbeiter von Schäuble schreiben jene Antworten, die für der Minister politisch opportun sind.Hier wird jedes Wort auf die Goldwaage gelegt.Hier zählt jede Nuance.Wegen der Märkte.Wegen der Wahlen.Und ein ganz klein wenig wegen der Wahrheit. Die wird nämlich immer dann angedeutet, wenn klar ist, dass sie irgendwann zu rauskommt.Das bedeutet: Schäuble will ausdrücklich nicht garantieren, dass die deutsche Steuerzahler ihr Geld wiedersehen. Die Frage hatte ja nicht gelautet: „Garantieren Sie den Bundesbürgern, dass Sie mehr arbeiten werden?“Wenn ein Politiker bei einem solchen Interview in der Autorisierung ausdrücklich eine ausweichende Antwort gibt, dann muss es schlimm stehen um Griechenland. Schon etwas weiter vorher hat Schäuble in dem Interview auf die Frage nach weiteren Krediten für Griechenland eine ausweichende Antwort gegeben. Auf die Frage, ob Deutschland Griechenland „noch mehr Geld geben“ müsse, sagte Schäuble, dass „weitere Unterstützung“ nach 2014 geprüft werde.Von allem rhetorischen Brimborium abgeschminkt sagt Wolfgang Schäuble den Deutschen damit folgendes:„Ich habe keine Kontrolle mehr über die Lage in der europäischen Schuldenkrise. Wir müssen uns das jetzt schönreden, weil es sonst zum Crash kommt und/oder Angela Merkel und ich die Wahl verlieren. Aber ich werde solange weiter das Geld der deutschen Steuerzahler einsetzen, bis wir die Lage unter Kontrolle haben. Das zumindest wollen wir jetzt versuchen, weil wir im Grunde nicht mehr zurückkönnen.“Das sind keine guten Nachrichten.Auch wenn sie geschickt verpackt sind.Allein: Die Rettungspakete zerfallen.Die Retter ergrauen.Die Talfahrt geht weiter.

 http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de (+80 Kommentare)13/7/13 ---

• Wirtschaftsblatt - Αυστριακή εφημερίδα: "Καλύτερα με την Ελλάδα παρά χωρίς το ευρώ". Πρέπει να συνεχιστεί η περαιτέρω χρηματοδότηση της Ελλάδας

Alemania quiere otorgar créditos a empresas de España y Portugal .... Según 'Der Spiegel'

--

Alemania elabora una iniciativa para hacer llegar créditos bilaterales a las empresas pequeñas y medianas de España y Portugal que tienen difícil acceso a financiación en sus países, señala el semanario 'Der Spiegel'.De acuerdo con la revista, que ve en ello un giro radical de la política de rigurosa austeridad propagada por el gobierno de Angela Merkel, Berlín quiere que el banco público de fomento KfW conceda préstamos globales a sus pares en los países atribulados del sur europeo.


Estos, a su vez, podrían inyectar financiación a la economía real aprovechando los bajos intereses de los alemanes. Los préstamos del KfW serían avalados por el Parlamento alemán, señala la información.

• Los funcionarios alemanes trabajan en un modelo de cooperación con el Instituto de Crédito Oficial de España que podría servir de ejemplo para Portugal y probablemente también para Grecia.

Adicionalmente, Alemania podría participar a través del KfW en un fondo de capital de riesgo de 1.200 millones de euros con el que el Gobierno de España espera poder movilizar un total de 3.200 millones de euros para inversiones.
El Ejecutivo de Merkel estaría dispuesto a movilizar una cifra inferior a los 10.000 millones de euros. "Creo que deberíamos ofrecer de forma adicional ayudas alemanas bilaterales", cita el 'Spiegel' una misiva del ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, al titular de Economía, Philipp Rösler.

• En la carta, Schäuble propone también relajar la normativa de las ayudas europeas como ocurrió con Alemania cuando tuvo que hacer frente a la reunificación tras la caída del comunismo. "Considero que la situación de algunos Estados de la UE es comparable con la de Alemania en aquel entonces".

El Ministerio de Economía saludó la iniciativa de Schäuble. "La economía real de Europa del sur se verá beneficiada justamente si las empresas pequeñas y medianas tienen un mayor acceso al mercado de capitales", dijo un portavoz en Berlín.Según el 'Spiegel', la razón de este golpe de timón son los escasos resultados de tres años de la disciplina fiscal y recortes propagada desde Alemania, en especial el feroz aumento del desempleo. "Si no actuamos ahora, el sur de Europa corre peligro de perder toda una generación", cita la publicación al entorno de Schäuble.La iniciativa no emana de puro altruismo, asegura el semanario. La imagen de los alemanes desalmados y rígidos cunde en el sur de Europa y podría causar un daño político irreparable para un país que, además, vive de las exportaciones. Al mismo tiempo, el plan acallaría a pocos meses de las elecciones las críticas de la oposición.Según el 'Spiegel', Berlín está concibiendo una especie de 'mini plan Marshall' siguiendo el modelo del lanzado por Estados Unidos para ayudar a la Europa destruida por la Segunda Guerra Mundial. 
www.elmundo.es(+71 comentarios) 
26/5/13
--------------------------------------
 

• KfW-Kredite: Opposition bemängelt Schäubles Plan für EU-Krisenländer....

Wirtschaftliche Impulse statt rigider Sparpolitik: Die Bundesregierung will mit Hilfe der Förderbank KfW Kreditprogramme für Unternehmen in EU-Krisenländern auflegen. Die Opposition reagiert vorsichtig bis ablehnend. Schäubles Idee habe erhebliche Schwächen, heißt es etwa in der SPD........

Berlin - Angela Merkel mit Hitler-Bart oder in Nazi-Uniform: Es gab in der Vergangenheit immer wieder hässliche Protestbilder, wenn Demonstranten in südeuropäischen Krisenstaaten Stimmung gegen die strengen Sparauflagen von EU, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) für schwächelnde Länder wie Griechenland, Zypern oder Spanien machten. Die deutsche Regierungschefin galt den Protestlern dabei als eisernste Verfechterin der Sparpolitik......

[Schäubles Idee: Die staatseigene KfW soll vom Bund verbürgte Globaldarlehen an ihre Schwesterinstitute in den notleidenden Ländern vergeben. Diese könnten anschließend die günstigen deutschen Kreditkonditionen an die Firmen ihres Landes weiterreichen. Für die Unternehmen in ...Spanien und Portugal.... wäre dies von erheblichem Vorteil - schließlich vergeben die Banken der beiden Länder ihre Kredite derzeit zu sehr hohen Zinssätzen und machen den heimischen Unternehmen damit das Leben schwer.].......http://www.spiegel.de/politik/deutschland/opposition-bemaengelt-schaeubles-plan-fuer-eu-krisenlaender-a-901992.html
26/5/13
----------------------------------

• Spiegel: Τα αδιέξοδα της λιτότητας τρομάζουν τώρα το Βερολίνο .... ΑΓΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΟΤΟ, ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΝΕΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ....

Για ισχυρές τάσεις μεταστροφής του Βερολίνου στο θέμα της λιτότητας μιλά στην αυριανή του έκδοση το περιοδικό «Spiegel». Δημοσιεύει μεταξύ άλλων επιστολή του υπουργού Οικονομικών της Γερμανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε προς τον υπουργό Οικονομίας Φίλιπ Ρέσλερ, με την οποία ο πρώτος ζητεί την ανάληψη κοινής δράσης ώστε [οι χώρες] που βρίσκονται σε κρίση να υποστηριχθούν, και [σε διμερές επίπεδο] σε θέματα ανάπτυξης, μέσω του κρατικού χρηματοπιστωτικού ιδρύματος επενδύσεων (KfW).

Σύμφωνα με το δημοσίευμα, στο Βερολίνο διαπιστώνεται μεταστροφή, καθώς «η ομοσπονδιακή κυβέρνηση απομακρύνεται από την πολιτική λιτότητας στη Νότια Ευρώπη» ενώ η καγκελάριος και ο Υπουργός Οικονομικών θέλουν να τονώσουν την ανάπτυξη και με νέα δισεκατομμύρια προς τις χώρες που βρίσκονται σε κρίση.

Γίνεται ακόμη λόγος για σταδιακή αλλαγή πλεύσης, ακόμη και για έναν «διαφορετικό» Σόιμπλε, ο οποίος εμφανίστηκε στην πρόσφατη συνάντηση με τον πορτογάλο ομόλογό του «να παίζει τον ρόλο του πολιτικού που τάσσεται υπέρ της ανάπτυξης».

Στο ρεπορτάζ αναφέρεται ακόμη ότι αυτό που κινητοποίησε την γερμανική κυβέρνηση είναι τα υψηλά ποσοστά ανεργίας.

«Εάν δεν δράσουμε τώρα, τότε ο Νότος της Ευρώπης κινδυνεύει να χάσει μία ολόκληρη γενιά», λέγεται από το περιβάλλον Σόιμπλε, σύμφωνα με όσα υποστηρίζουν οι συντάκτες του κειμένου, οι οποίοι προσθέτουν ότι «Μέρκελ και Σόιμπλε εμφανίζονται τώρα διατεθειμένοι να εγκαταλείψουν σταθερές θέσεις της μέχρι τώρα φιλοσοφίας τους περί διάσωσης».

«Είμαι της γνώμης ότι θα πρέπει να παράσχουμε βοήθεια και σε διμερές επίπεδο εκ μέρους της Γερμανίας», αναφέρει στην επιστολή του προς τον κ. Ρέσλερ ο γερμανός υπουργός Οικονομικών και προσθέτει ότι από τη βοήθεια αυτή μπορεί να περιμένει «μία στήριξη που θα λειτουργήσει εμφανώς ταχύτερα και θα έχει αισθητά και ψυχολογικά αποτελέσματα, σε εύλογο χρονικό διάστημα».

H τράπεζα KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) θα κληθεί να διαδραματίσει ρόλο-κλειδί στο σχέδιο ανάπτυξης που επεξεργάζονται εμπειρογνώμονες των δύο υπουργείων κατ' αρχήν για την Ισπανία και το οποίο θα μπορούσε, επισημαίνεται στο άρθρο, να χρησιμεύσει κατόπιν ως πρότυπο και για την Πορτογαλία, ίσως και για την Ελλάδα.

Το γεγονός πάντως ότι η καγκελάριος και ο Υπουργός Οικονομικών ξαφνικά εμφανίζονται πρόθυμοι να αναλάβουν δράση, σημειώνει επίσης το ρεπορτάζ, συνδέεται και με έναν «εσωτερικό» φάκελο της καγκελαρίας, στον οποίο περιγράφεται ο απολογισμός του ευρωπαϊκού συμφώνου ανάπτυξης που αποφασίστηκε πέρυσι.

«Ο απολογισμός αυτός επρόκειτο να αποδείξει πόσο καλά λειτουργεί η γερμανική στρατηγική διάσωσης», αναφέρει το περιοδικό, ωστόσο τα πορίσματά του ήταν αρνητικά, αν και θετικότερα για τις μεταρρυθμίσεις σε χώρες όπως η Ελλάδα και η Πορτογαλία.

«Η ψύχραιμη διαπίστωση των (Γερμανών) αναλυτών ήταν πάντως ότι παντού οι αλλαγές χρειάζονταν χρόνο, έως ότου φτάσουν στην πραγματική οικονομία», σημειώνεται στο άρθρο.
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22770&subid=2&pubid=63833856
26/5/13
---------------------------
---

• *****ΣΗΜ.:

Η "ιδέα" του Σόιμπλε είναι δάνεια με χαμηλά επιτόκια από γερμανικές τράπεζες,
 KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau), διότι στις τράπεζες του ΝΌΤΟΥ τα επιτόκια κάνουν την ζωή δύσκολη στους επιχειρηματίες (machen den heimischen Unternehmen damit das Leben schwer)....

Μπόφινγκερ: «Διψήφιο αριθμό δισ. έχει κερδίσει η Γερμανία από την ευρωκρίση»

Διψήφιο αριθμό δισεκατομμυρίων έχει εξοικονομήσει η Γερμανία από την κρίση του ευρώ, δήλωσε ο καθηγητής Οικονομικών και μέλος του Συμβουλίου Οικονομικών Εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύουν την γερμανική κυβέρνηση, Πέτερ Μπόφινγκερ.
Υπολόγισε δε τα 17,5 δισεκατομμύρια ευρώ το κόστος για τον Γερμανό φορολογούμενο από μια νέα αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους της τάξης του 50%.

Θα πρέπει κανείς να λάβει υπόψη του ότι και η Γερμανία, μέσω της ευρωκρίσης και των χαμηλών επιτοκίων που συνδέονται με αυτήν, έχει εξοικονομήσει επίσης διψήφιο αριθμό δισεκατομμυρίων ευρώ, διευκρίνισε ο διακεκριμένος Γερμανός οικονομολόγος, μιλώντας στην Saarbruecker Zeitung.
.protothema gr
22/11/12
-----

• Bofinger plädiert für Schuldenschnitt (Veröffentlicht am 22.11.2012)

Griechenland-Krise könnte Deutschland 17,5 Milliarden Euro kosten

Saarbrücken. Bei einem möglichen Schuldenschnitt für Griechenland könnte nach Angaben des Wirtschaftsweisen Peter Bofinger ein zweistelliger Milliardenbetrag auf den deutschen Steuerzahler zukommen, bei dem man aber die Ersparnis durch das niedrige Zinsniveau für deutsche Schulden gegen rechnen müsse. „Wenn man einen Schuldenschnitt von, sagen wir 50 Prozent vornimmt, dann kostet das auch den deutschen Steuerzahler echtes Geld. Im konkreten Fall wären das etwa 17,5 Milliarden Euro“, sagte Bofinger der „Saarbrücker Zeitung“.

Dabei dürfe man aber nicht außer acht lassen, dass der deutsche Steuerzahler durch die Krise auch massiv Geld gespart habe. „Die Zinsen für die öffentlichen Schulden sind krisenbedingt so niedrig wie noch nie, sodass Deutschland dadurch jährlich einen zweistelligen Milliardenbetrag spart.“ Das entspreche etwa dem Betrag, der einmalig für Griechenland zu zahlen wäre, erklärte Bofinger.

Zu einem weiteren Schuldenschnitt sieht der Ökonom keine vernünftige Alternative. „Der Schuldenschnitt vom Frühjahr war viel zu gering, um Griechenland deutlich zu entlasten.“ Damals hätten sich die öffentlichen Kreditgeber nicht daran beteiligt. „Aber der größte Teil der griechischen Schulden liegt jetzt nun mal bei der öffentlichen Hand“, so Bofinger.

.saarbruecker-zeitung.de

22/11/12