Churkin was speaking at a meeting of the UN General Assembly behind closed doors on Friday. A transcript of his statement has been circulated by Russia’s permanent mission at the United Nations.
“As is known, the Opposition has always wished to see external armed intervention. It is common knowledge that World War II began with a provocation. A provocation triggered the US war in Vietnam and NATO’s bombardments of Serbia. In this (Syrian) case, there was a provocation involved, too, but a big war was prevented with the well-known initiatives,” Churkin said.
http://en.itar-tass.com/world/711535
14/12/13
-------------------------------
Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с ситуацией вокруг расследований применения химического оружия в Сирии....
МИД России: ракета с химвеществом выпущена с позиций сирийских боевиков.
Mercenarios sirios admiten responsabilidad de ataque con armas químicas
- New UN report confirms that chemical weapons in Syria were used by the rebels - Vitaly Churkin, Russia's permanent representative to the UN.
New UN report on the use cases of chemical weapons in Syria confirms Russia’s claim that the toxic substances used in the vicinity of Damascus were carried out by the opposition rebels.
On Friday, Russia's permanent representative to the UN Vitaly Churkin said that Russia intends to prove the fact that the chemical weapons were used by the rebels and not by the government troops.
Churkin also said that the United States has found a country that is willing to provide its port for re-loading of the chemical weapons onto an American ship. He also said that Russia will provide all possible assistance for the transfer of the toxic substances from the storage site in Latakia to the port where the Syrian arsenal will be loaded onto Norwegian and British ships.
The report prepared by UN inspectors that was published yesterday says, that chemical weapons were used at least five times during the past conflicts in Syria. The report also says that those among the dead due to the attacks included soldiers of the government troops as well as civilians.
UN experts have established the use of chemical weapons in five out of the seven sites that they investigated. These include the use of the toxic substances on March 19th in Khan El – Asal, April 29th at Sarakebe, August 21st at Huta, August 24th Jobare Ashrafieh and August 25 at Shanae.
The inspectors could not confirm the use of chemical agents in the area of Sheikh Maqsood on April 13 and Bahar on August 22nd .
According to the report, the experts did not have the task of confirming the side that may have used the chemical weapons during Syria’s internal conflict.
http://indian.ruvr.ru/news/2013_12_14/UN-report-weapons-Syria/14/12/13
------------------------------
- Τσούρκιν: Η έκθεση του ΟΗΕ επιβεβαιώνει τη χρήση των χημικών όπλων στη Συρία από τους μαχητές εξτρεμιστές
Η έκθεση των εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ για τη χρήση των χημικών όπλων στη συριακή πόλη της Γκούτα επιβεβαιώνει ότι αυτό το έκαναν οι μαχητές εξτρεμιστές της συριακής αντιπολίτευσης, δήλωσε ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Ρωσίας στον ΟΗΕ Βιτάλι Τσούρκιν.
«Αυτό που αναφέρεται στην παρούσα έκθεση, δεν αλλάζει και μάλιστα ενισχύει την πεποίθησή μας ότι τα χημικά όπλα στη Συρία τα χρησιμοποίησαν οι μαχητές εξτρεμιστές, και όχι η συριακή κυβέρνηση», είπε ο ίδιος.
Ο Τσούρκιν επιβεβαίωσε ότι το δεύτερο διεθνές συνέδριο για τη Συρία θα διεξαχθεί στις 22 Ιανουαρίου στην ελβετική πόλη Μοντρέ, και όχι στη Γενεύη, όπου δεν υπάρχουν αρκετά δωμάτια σε ξενοδοχεία.
greek.ruvr.ru
13/12/13
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου