Sur le plan diplomatique...
A l'ONU. Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a mis en garde mardi soir contre les risques d'une "action punitive" en Syrie. "Nous devons considérer l'impact qu'aurait une action punitive sur les efforts pour empêcher d'autres effusions de sang et faciliter un règlement politique du conflit", a-t-il déclaré à la presse.....http://www.francetvinfo.fr/monde/revolte-en-syrie/direct-syrie-la-france-n-enverra-pas-de-troupes-au-sol_402817.html#xtor=RSS-3-[lestitres]
3/9/13
-----------------------
- UN chief warns U.S. strike on Syria could unleash more turmoil...
Ban Ki-moon adds that Strike on Syria is illegal unless done in self-defense or with Security Council approval.
UN Secretary-General Ban Ki-moon warned Tuesday that any "punitive" action taken against Syria for an alleged chemical weapons attack last week could unleash more turmoil and bloodshed in that nation's civil war.
Ban also cautioned nations such as the United States and France that may be considering such strikes that they are legal only in self-defense under the UN Charter or if approved by the UN Security Council.
He said that if UN inspectors confirm the use of chemical weapons in Syria, the Security Council, which has long been deadlocked on the two-and-a-half-year Syrian civil war, should overcome its differences and take action.
"If confirmed, any use of chemical weapons by anyone under any circumstances will be a serious violation of international law and outrageous war crime," he told reporters. "Any perpetrators must be brought to justice. There should be no impunity." .....http://www.haaretz.com/news/middle-east/1.545260
3/9/13
-----------------------
«Σκιές» στη νομιμότητα αμερικανικής επιχείρησης στη Συρία από τον Μπαν Κι Μουν. -«Αναγκαία η δράση του ΣΑ του ΟΗΕ» εάν επιβεβαιωθεί η χρήση χημικών όπλων.
Η χρήση βίας είναι νόμιμη μόνον όταν πρόκειται για αυτοάμυνα ή για δράση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, δήλωσε την Τρίτη ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, σε σχόλιο το οποίο θεωρείται έμμεση αμφισβήτηση της νομιμότητας μιας αμερικανικής επιχείρησης βομβαρδισμού της Συρίας χωρίς συναίνεση από πλευράς του οργανισμού.
Ο κ. Μπαν πρόσθεσε ότι, εάν οι επιθεωρητές του ΟΗΕ επιβεβαιώσουν τη χρήση χημικών όπλων στη Συρία, το Συμβούλιο Ασφαλείας, το οποίο είναι μπλοκαρισμένο λόγω διαφωνιών τα τελευταία δυόμιση χρόνια σε ό,τι αφορά τον συριακό εμφύλιο πόλεμο, θα πρέπει να αναλάβει δράση.
«Εάν επιβεβαιωθεί, θα πρόκειται για σοβαρότατη παραβίαση του διεθνούς δικαίου και εξωφρενικό έγκλημα πολέμου», ανέφερε μιλώντας σε δημοσιογράφους.
- Πρόσθεσε δε ότι οι αυτουργοί τέτοιας πράξης πρέπει να οδηγηθούν στη δικαιοσύνη και δεν θα έπρεπε να σημειωθούν φαινόμενα ατιμωρησίας.
naftemporiki.gr
3/9/13
-----------------
- Former UN head against military solution to Syrian conflict...
STOCKHOLM, September 3 (Itar-Tass) - Former UN Secretary-General Kofi Annan opposes a military solution to the Syrian conflict. He made this statement delivering a lecture at Uppsala University on Monday evening.
According to Annan, the international community must stop the bloodshed, in order “to reach a political agreement and free the Syrians from the terror in which they live.” The politician believes that the international community had a chance to stop the civil war in Syria last summer. “Instead, the leaders began to quarrel and blame each other,” he stressed.
“Today, there is a debate that is necessary to punish those who had used chemical weapons in Syria. This is unacceptable and cruel. We need to deal with all those responsible,” Annan stated.
3/9/13
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου